哪位能告诉我攀爬的英文怎么讲啊！在此感谢

lzc2132 · 发表于 2009-3-4 17:12

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？立即注册

×

bjj56 · 发表于 2009-3-4 17:17

trail bike

boxingbadboy · 发表于 2009-3-4 17:51

bike trial

757973740 · 发表于 2009-3-4 19:00

路过.........学知识{:1_117:}

MJJ · 发表于 2009-3-4 20:31

panpa{:1_121:}

自由神 · 发表于 2009-3-4 21:55

就是 trail。中文的意思是跟踪、追踪、足迹的意思。

摩托牛仔 · 发表于 2009-3-4 22:23

“CHUA LI”

用拼音这样念。

青岛耿杰 · 发表于 2009-3-4 23:18

本帖最后由青岛耿杰于 2009-3-4 23:35 编辑

MOTO  TRIAL  慢爬摩托车
BIKE TRIAL  攀爬自行车

   慢爬摩托运动的英文名称为”TRIAL”，也就是”尝试”的意思。20世纪六十年代，摩托车开始大量生产，为测试车辆机械性能和操控性，往往需要把摩托车开去一些平常不去的地方行驶。象陡坡，土路，台阶，沙路，独木桥等等。这种试车，英文称为“TRIAL”。后来，各间车厂为了显示其车辆性能，便产生了TRIAL比赛，也就是摩托车障碍赛。这是一项由车手的技巧和稳定性决定比赛结果的赛事，所以称之为慢爬摩托，俗称技巧摩托。

　　20世纪七十年代，一些摩托车障碍赛车手发现可以用自行车来训练小孩，培养摩托车运动的新一代。于是便产生了自行车障碍赛的雏形。因此，现在把自行车障碍赛称为"BIKE TRIAL"。据资料显示，最早是在德国，于1974年，有人开始参与这项运动。1980年，西班牙的一间著名慢爬摩托车制造公司Montesa，有一位叫Pedro Pi的行政人员兼车手开发了历史上第一辆攀爬自行车。后来，更发展成为了世界最大的攀爬自行车公司Monty。

柯男 · 发表于 2009-3-5 00:25

好像在一视频里是这样读的，汉语音（涛来亚）呵呵呵。。。。。。。。。。。。。。。。。。。不知对不对大家不要笑话。。。。。。。。。。。。。。

lzc2132 · 发表于 2009-3-5 09:27

谢谢，各位，涨见识了{:1_127:}

自由神 · 发表于 2009-3-5 18:13

8# 青岛耿杰

哈哈，权威的解释，因为是权威界人士。

越野王子豫D · 发表于 2009-3-5 18:31

听俺兄弟[耿杰]的错不了！----

河南[平顶山车友俱乐部]；马双成

何栋彬 · 发表于 2010-6-1 13:15

“CHUA LI”

用拼音这样念。
摩托牛仔发表于 2009-3-4 22:23

说到英文就是头痛。看了你的，我还是不知道这样念

阳江志道 · 发表于 2010-6-1 13:19

{:2_73:}好啊，，，，

		自动登录	找回密码
密码			立即注册